Home 回到主页

What A Wonderful World

2008-11-22

原唱: Louis Armstrong
翻唱,伴唱: 我爱微风



登录名

下载



I see trees of green
red roses too
I see ‘em bloom
for me and for you
And I think to myself
What a wonderful world

I see skies of blue
clouds of white
Bright blessed days
dark sacred nights
And I think to myself
What a wonderful world

The colors of a rainbow
so pretty in the sky
Are also on the faces
of people going by
I see friends shaking hands
saying how do you do
They’re really saying
I love you

I hear babies cry
I watch them grow
They’ll learn much more
than I’ll ever know
And I think to myself
What a wonderful world

Yes, I think to myself
What a wonderful world

中文翻译由蒲公英提供



我看到翠绿的树和红艳的玫瑰,
我看到花儿为你我绽放,
我心里在想,
这是多麽美好的世界!

我看到湛蓝的天和雪白的云,
白天明亮欢乐,
夜晚神秘安详;
我心里在想,
这是多麽美好的世界!

天空上的彩虹多麽美丽耀眼,
过往的行人的脸孔是那么和善;
我看到朋友相互握手,
彼此问候,由衷诉说“我爱你”。

我听到婴儿的哭声,
看他们成长,
他们会比我学得更加多。
我心里在想,
这是多麽美好的世界!
是的,我在想,
这是多麽美好的世界!