Home 回到主页

2010湖南卫视春晚

2010-01-27 至 2010-02-09



登录名
1月27日 我爱微风从美国亚利桑那州凤凰城(Phoenix, Arizona)出发,途径洛杉矶,汉城。Timothy从多伦多出发,直飞北京。
1/27/2010 I departed from Phoenix, Arizona. Timothy departed from Toronto.

在洛杉矶机场偶尔拍到两架世界最大的A380客机在一起。难得!
Two of the world's largest air craft A380 side by side in Lax. You don't see this everyday!

 

1月28日 我爱微风夜里到达香港,随后去深圳。Timothy到达北京后转机去哈尔滨。

1/28/2010 I arrived in Hong Kong.

这是深圳北部的别墅区。据说每栋价值至少两百万美元。
The houses in Shenzhen are so expensive. One unit like this will cost over two million US dollars. There is no backyard, no garage. I guess the land is so precious there for this type of luxury which people take it for granted in Arizona.

 

 

深南大道。挺喜欢这种富有中国特色,却又不落俗套的街道装饰。
The main street in Shenzhen. I like the street decoration. But it is really foggy, partly due to moisture, partly due to pollution.

 

远眺连接香港和蛇口的跨海大桥。可惜天气不好,雾气太大。
The bridge that connects Hong Kong and Sheko.

 

深圳福田中心区。94年离开深圳时,这里还是一片荒地。
All those buildings didn't exit when I left here in 1994.

 

在红树林公园,看到深大学生的义工队。赞赏。
The volunteers from Shenzhen University.

 

海上世界,90年我曾经在这里的一个咖啡厅当琴师。那时船还是停在海边。现在因为填海,已经变成了旱船了。
Sea World. A hotel that was converted from a cruise ship. The autograph on it was from previous Chinese leader Deng Xiaoping. I was in a band playing keyboard back in the early 90's. During that time, the ship was by the sea side. Now it is completely in land.

2月3日 原以为今天哥俩在长沙会第一次见面,但湖南卫视的春晚导演改变了计划,让我们俩到不同的酒店下榻,连彩排都分开进行,到春晚现场才让我们第一次见面。这不能不说是一着险棋。我们本来就没有任何歌唱训练,严重缺乏舞台经验,就这样完全没有任何在一起的排练就上春晚大舞台唱二重唱,连灯光师音响师都要跟着临场发挥,估计没有人会相信是真的,但是的确就要发生,我只能默默祈祷了。

2/3/2010. Both of us arrived in Changsha, where the TV station is. We thought we can start practice for the show, but instead, we were told that the director group decided to keep us separated until the live show. So that all the TV audience will witness our first meet. We have to stay in different hotels, rehearse separately. We are not professional singers and we never sang together. The song that we wrote was done through internet. Our first time singing together will be broadcasted live to millions of audiences. If you remember the lip singing by the little girl during the 2008 Beijing Olympic game opening ceremony, you will appreciate the truthfulness this time.

这些天一直在下雨。在住处随便拍了一张夜景。
It has been raining and cold all the time in south China since I arrived there. This is a street night view in Changsha


2月4日上午 在摄像师的跟踪拍摄下,参观湖南博物馆(马王堆)
I visited Hunan Museum with camera man following.

这个博物馆里有大量的古文物,还有举世闻名的汉代女尸。我就不把那照片放上来了。
I saw a thousand years old mummy there with tons of antiquarians.

2月4日中午在号称东南亚最大餐馆“西湖楼”的包房里吃饭。此时Tim应该也在另外某个包房用餐。餐馆不是一般的大,这些重峦叠嶂般的仿古建筑都是餐馆的一部分。我们在严密的陪同下是不可能“幽会”的。
2/4/2010, lunch in the largest restaurant in Asia. All these buildings belong to one single restaurant. Some four thousands people can eat here at same time.

 

这就是闻名的国防科大:
The entrance of an university

2月4日下午我在下榻的酒店接受金鹰网的采访。Tim在他的酒店也同时接受采访。我在寻思,他们肯定会问我们俩同样的问题,我们的回答要是不一致就尴尬了。嘿,不管了。有什么说什么呗。
整个采访过程中我都是被摄像机和照相机拍摄,自己的相机却没有发挥作用,挺遗憾没有照片可以发上来。

2/4/2010. TV Interviewed in my hotel room.
 

2月5日 开始春晚彩排,但是我和Timothy不会同时到场。成龙等大腕们不会参加任何彩排,只在春晚当天才会露面。

2/5/2010. Rehearsal started today. But since me and Timothy can not meet, our rehearsals have been kept separated carefully.

彩排的剧场像个工厂,后台堆放着很多道具,空气中弥漫着油漆和香蕉水的味道。看来准备工作很繁忙。
The theater is like a factory with tons of stage decorating stuff still under construction. Strong smell of paint in the air, with hundreds of people busy working here.

 

彩排的舞台左侧。演出的时候我就会从这个门走出来到舞台中央同Tim见面。
Here is left side of the stage. I'll come out of this door to meet Timothy on the center stage during the show.

彩排的舞台右侧。演出的时候Tim会从那个门走出来到舞台中央同我见面。
This is the right side of the stage. Timothy will come out of that door to meet me in the center stage.

中央舞台没有想象的大,而剧场比我想象的要小得多,只能容纳几百个人。看来剧场的设计是为了电视转播而非现场演出。
The center stage is not as big as I expected. The theater is not big either. It can only hold less than a thousand people. I guess the main purpose is for TV broadcasting instead of hosting audience.

 

彩排中我的唱基本没有问题。最后的那句高音一直是我担心的地方,唱了两遍,都稳稳地过去了。
导演对唱不担心,就是希望演出那天同观众能有更多的互动。 我们都基本没有舞台经验,而现在两个人又不能在一起排练找感觉,即使两人能在一起排练,排练现场也没有那个气氛。看来这方面只能等到直播的时候了。

Other than a little bit nervousness, the rehearsal went well. The high note at the end of the song is the one that I worried the most, but I managed handle it flawlessly. I have very little stage performing experience. Hopefully, we can do well during the live performance.

彩排过程中顺便拍了几个节目。 总的来说,演播大厅的电脑投影背景和灯光很令人开眼。但是拍摄下来的效果远远不如现场。尤其是电脑投影背景拍下来后有明显的行帧扫描线,可能我的照相机的快门速度用得过高,可是如果降低快门速度,舞台上移动的人都会变虚。

I took several pictures during the rehearsal. Overall, the lighting and projection on the stage is very impressive.

这是功夫舞蹈《功夫诗》,无论是表演,背景和道具都很精彩。
This one is called "Kong-Fu Poem". I like it a lot.

 

这是 《仰望星空》的彩排。不过,似乎所有的歌曲演唱者在彩排时都是用替身的。想见见那些大腕们真不容易啊。
This one is called "Watching the sky". The real singer didn't appear during the rehearsal. Substitutes were used instead.

我的彩排结束后金鹰网的两个记者再次采访,确认我和Tim的确还到现在还没有“幽会”过。看来这些都是“铁证”啊。
Interviewed again during the rehearsal. They want us to testimony that we have not met. They are very serious on keeping us separated until the live show.

 

2月6日 春晚总彩排,因为我们不能见面,所以不会参加,正好利用这个时间聚聚从北京和深圳来的朋友们,游览了岳麓书院
2/6/2010. Timothy will do rehearsal today, so I'm free. I took the chance to visit some tourist attractions like the oldest university in China - Yue Lu Shu Yuan. It is over 1000 years old.

 

 

和岳麓山

 

2月7日晚上6点半,开始化妆。我的化妆很简单,基本上就是用发胶把头发固定了一下,发型一点都没有变化。
6:30pm 2/7/2010. Right before the show time. Makeup for us is simple. They want to keep us look like engineers which we really are. That is our uniqueness anyway.

晚会开始。我和Timothy一直被放在不同的准备厅内待命。
Show began. I was in one of the waiting room and Timothy was kept in a different location. They want to make sure that we won't meet accidentally before the moment we are on stage. They are that serious about this.


轮到我们的节目时,我从大厅的外围绕到观众席的侧门进入剧场,这样可以避免同Tim过早相遇。
我真是服了湖南卫视编导的执着认真,他们一定要让我们的会面放到台上,容不得半点差错。
见面的那一刻,我真的很激动。这一时刻来之不易啊。
It's our show. Very excited to see each other after all these efforts, we two hug on the stage. We were born on the same day and same year. We went to the same college at the same year, and we never knew each other until two years ago when we both went to music forum on the web. Together, we wrote and sang a hit song, but all of our work was done through internet. It's our first meet in person.

同时可能是因为有了伴,反而不紧张了,比彩排时轻松得多。
跑的过程中不小心把耳麦弄掉了,所以听不太清楚唱的效果。只是到了最后一句,我才听到自己的唱。第一次合,能不出大乱子已经万幸了。

Miraculously, I was not nervous at all. The only problem was that my ear phone dropped and I can not hear my own singing well. But I managed to sing it without much flaw. It was good enough since it was our first singing together.

 

从北京和深圳赶来的同学朋友们给了我们很大的鼓励。
My friends came all the way from Beijing and Shenzhen to support us.

 

这是我们唱歌的录像。

金鹰网:

Youtube:

今天刚从晚会演出舞台下来,就被拉进了金鹰网的访谈室,等访谈结束后,终于卸下了重担。同Tim和一群校友们在一起吃了一顿正宗湖南夜宵。这是此行第一次敢随便吃辣。
大家玩到临晨两点才散去。

Right after the singing show, we were on a talk show. We were completely relaxed. The talk show lasts more than one hour, then we went to a restaurant. It's the first time I can enjoy the spicy food here.

 

同湖南卫视的朋友惜别。我们都很珍惜这次难忘的经历。
We two and one of the director of the TV station. We cherish the experience so much.



2月8日 Timothy从长沙出发,经北京回到多伦多。

2/8/2010, Timothy was on the way home.

我利用这一天奔到韶山。

I went to ShaoShan, the birth place of the Mao.

毛泽东故居:

 

滴水洞入口处风景如画:
Very scenic place.

 

 

2月9日 我爱微风原计划从长沙出发,经广州,汉城,洛杉矶,回到凤凰城。但是由于长沙大雾,航班取消,换乘高速铁路到达广州后还是耽误了原订的国际航班。只好重新用高价订票。

2/9/2010, due to the fog, my flight from ChangSha to Guangzhou was canceled. I have to take the high speed train to get to GuangZhou in order to get back home in time to join other scheduled shows.

这是长沙南火车站上的高速火车:
The high speed train in Changsha rail station. It is the fastest wheeled rail train in service in the world. The fastest floating rail train in service is in Shanghai.


 

出乎我意料,虽然是春运期间,火车上人很少:
To my surprise, not many people in the train. I guess the ticket price is too high.



车非常平稳,最高时速为350公里。从长沙到广州南站只花了两个半小时。

The train ride was very smooth. The highest speed was 350 kilometer per hour, or 219 miles per hour.

沿途风光秀丽,经过了无数隧道和大桥。听说这条铁路只花了4年时间就建成了,太了不起了。
It only took four years to build the whole thing. The terrain is very challenging, with a lot of tunnels and bridges. I have to say this is greatest thing I saw during the whole trip.

这是广州南站,是在番禺:
This is end of the train trip, Guangzhou South Rail Station.

 

从广州南站打的去白云机场的高速路上,看到全封闭的防噪音保护圈。这种环保意识和大手笔投入令人印象深刻:
The high way from train station to airport was wrapped around by the noise barrier. I'm impressed by the effort to protect environment.

 

崭新的白云机场,气派的候机楼:
Brand new Guangzhou airport. Awesome building. It's huge. The pictures only shows a corner of it.

 

《支持Timothy》 by 湖南卫视Stellar 

我就是Tim提到的湖南卫视国际频道的联系人,从向春晚导演组推荐歌曲《妈呀!中国》,到邀请微风和Tim上春晚、删改歌词、保证春晚舞台首次相见、接机、长沙参观、录制《金鹰访谈》等一系列工作,我都在其中充当沟通人和协调人的角色;所以,我很幸运地与微风和Tim有文字上的沟通、有面对面的交谈,他们留给我的印象,早已有Vanchael评论:沉稳,谦卑,执著,柔和!正如“外乡人”说的:人家敬佩你们俩人品好嘛,自然喜欢你们了!

 Tim一直非常低调,在与我们的联系中,除非涉及到个人信息,都是微风出面的;这让我最早猜测他是不是不太好打交道,事实上我错了,与他接触以后,发现他是一个非常幽默、风趣、真诚、才华横溢又谦和、内敛、细心的人。为了《妈呀!中国》能够完整地在春晚上演唱,他放弃了一贯的低调,写给我们长长的文字,全面阐释了有争议的歌词,尽了最大的努力争取;为了歌曲的推广,他放弃了自己隐私的保留权,让姐姐的故事感动了我们工作人员之外的更多的喜欢此歌的人。

 因为工作的原因,我们要了几张Tim早期的照片,中学时的Tim神情有点桀骜不驯,清华园里的Tim非常阳光、笑容非常明灿,有一张跳高的动态照片,让我们感受到了他的多才多艺。因为一直没有见到Tim的近照,还担心在接机时认不出他,没想到还是能在第二眼把他认出来,在机场拍下的那张照片,很象演员濮存昕,Tim说以前也有人这样说过。真实的Tim比较高、身材匀称——想来是喜欢运动换来的,在长沙那几天,他还天天跑步、游泳,生活方式非常健康。

 我们有幸在TimBlackberry手机里看到他女儿的照片,非常漂亮,所以我们推测他太太也很漂亮,Tim点头称是——Tim好小气的,手机里太太的照片很小很小,不让别人看清眉眼!除了同年同月同日生,同毕业于清华,Tim和微风还有一个相似之处,就是两人的太太都非常漂亮,微风的太太也是个大美女,而且同样毕业于清华,用Tim的话来说,是微风太有才气了,所以才能吸引这样的清华美女。Tim的女儿对Tim来参加湖南卫视小年夜春晚反应平淡,“哦”了一声,但对爸爸说要 回中国表示疑惑——明明是去中国,为什么要说“回”呢?

 Tim参加春晚演出的事,他没有告诉同事,也没有告诉国内的同学,“让他们自己去发现吧!”Tim说,想像着昔日同学在荧屏上认出自己时的惊讶,Tim哈哈大笑,露出小男孩恶作剧成功一样的表情。

 24日参观省博物馆和岳麓书院时,我们带了摄像机跟拍,Tim在镜头前表现轻松,拿着带湖南卫视国际频道LOGO的话筒侃侃而谈,在岳麓书院门口惹人驻足,在省博物馆前被一长沙老太太误认为是电视台的记者,上前投诉:“你们电视台报道的书画展到底在哪里举办?又不说地址,我怎么找也找不到?是哪个记者做的报道?为什么连地方也不告诉一下?”Tim虽然听不懂长沙话,但察言观色,马上明白其意,赶紧弯腰认错:“对不起,那条新闻就是我做的,我错了,下次一定改正!”——呵呵,表现出了极强的专业素养!

 Tim和微风有三次有惊无险的差点相遇,一次发生在机场(我们的新闻稿中有报道),一次在参观省博物馆,还有一次在4日中午吃饭时,为了不提前见面,我们特地将两人安排在亚洲最大的餐馆西湖楼吃饭,因为那里的包厢多达几百间,我们订了两间相隔甚远的包厢,确保不会遇见。我们进餐馆时,电话询问另一路接待人员微风的位置,得知他在包厢外拍照,煞是着急,赶紧让接待人员把他拉进包厢;哪里知道一波未平,一波又起,两队人马的车竟停在了一起,吃完饭又几乎同时下楼,若非及时电话沟通、调整战术,让Tim等候一刻,并让车子换一个出口接他,那么春晚上的首次心灵之约就不保了。好在那时Tim已经理解了导演组的深意,非常愿意配合我们的安排,笑称:“就算遇到了微风,我也一定假装不认识,一定不主动打招呼!”

 25日下午,微风和Tim分别进行了第一次彩排,微风感觉很好,只说最后嗓子有点紧;Tim第一次唱,因为音响太远舞台太大,听不见自己的回音,所以被耳尖的导演听出有两处拖拍,第二次唱戴上了耳麦,效果非常好。

 26日,Tim陪来长沙现场看春晚的姐姐游览了橘子洲头,天冷、风大、衣少,差点感冒——所幸泡过热水澡、睡过一晚后无恙。

 剩下的就是数亿观众见证的,微风和Tim在春晚现场感人至深的“心灵之约”,还有接下来的《金鹰访谈》。两人的表现大家有目共睹。27日湖南卫视小年夜春晚的收视率,根据央视索福瑞提供的数据显示,为全国同时段第一。微风提供的微网在春晚前后的点击量对比,可见一斑。

 

日期

总点击量

页面点击量

1

February 4, 2010

33,271

3,961

2

February 5, 2010

35,179

3,646

3

February 6, 2010

25,958

3,140

4

February 7, 2010

152,840

3,079

5

February 8, 2010

211,430

3,174

我爱微风注:“总点击量”包括所有“页面点击量”加上所有的链接点击比如mp3swf等。链接点击都来自于别的网站引用本网站的歌曲,比如搜索引擎或门户网站新浪等。从统计资料可以看出,链接点击大约占据了90%以上,这类点击不会被本网站的网页计数器显示出来。
这个统计是针对本网站的所有点击,并非仅限于“妈呀中国”一首歌页,但是根据目测,绝大多数点击来自于“妈呀中国”。

相逢总是短暂,四天时间很快就过去了,到了告别的时候,小雨霏霏,竟然有些离愁别绪;没有想到,四天结识的友情在这一刻显得那么分明。挥手道别,不要回头,留下浅浅的笑,把祝福寄在心底。

 

微风印象》 by 湖南卫视Stellar 

微风给我整体的印象是:谦谦君子、思维清晰、意志坚定、坦诚、胸怀宽广。

 早期与微风的沟通,都是通过E-mail交流,因为涉及公务,文字中,彼此都是礼貌的周全。第一次和他通电话,电话那头有些嘈杂,微风解释说他正在女儿的学校参加活动,他请我等一下,立刻走到一个安静地方和我交谈。电话里他的声音很纯粹、很年轻,一如他的歌声;他的态度亲切随和、是位关心女儿的好父亲,是文字以外给我的第一个好印象。

 微风和Tim接受湖南卫视小年夜春晚的邀请后,我们继续用文字沟通:回国行程的安排、机票的预订、伴奏音乐、演出服装……各种细节的确定,一切烦琐、紧张而有序;微风和Tim对酒店档次、接待规格没有提任何要求,反而为我们着想,分别在美国、加拿大订最便宜的国际机票;但是在春晚歌曲呈现的完整性上,却非常坚持原则,他们不厌其烦、长篇大论地和我们进行沟通,态度温和而坚定。当微风到达深圳、Tim回到哈尔滨后,第一时间知道两人的第一次相见定在春晚的直播现场、由八台专业摄像机拍下、被数亿观众见证时,有些诧异和“惊吓”(微风语),小小的兴奋之后立刻恢复到工程师的理性——不在一起彩排影响演唱效果怎么办?到了长沙不见面反而给观众不真实、作秀的嫌疑,于是两人又温和而坚定say ‘No’——这着实让我头疼不已,一时,竟想埋怨两位清华人太有自己的思想了,与这种有思想的人打交道可真不轻松啊!

 好在微风和Tim与国内的亲友接触后,对湖南卫视有了更多的了解,对湖南卫视节目制作能力有了更多的信任,他们从心里接受了春晚首聚的节目诉求,积极配合,将最真实、最感人的一面呈现给了观众。所以,接下来的长沙之行,因为解开了心头疙瘩,予双方而言,都绝对称得上“愉快”!

 23日晚上,微风带着妈妈一起来到了长沙,一起来参加春晚,春晚后,他还要接妈妈去美国的家中。回国前,微风在电话里告诉妈妈,湖南卫视邀请他上春晚,他要接妈妈一起来长沙。妈妈听了非常高兴,但她说:“你先好好演出,不要管我,等演出成功后再来金华接我。”——在宾馆里,对着摄像机镜头,当妈妈絮絮叨叨说出这些故事时,微风静静地站在一旁,微笑地看着妈妈。

 与微风的交谈,轻松而愉快,谈音乐、谈文化、谈出国经历、谈海归、谈儿女也谈民主,微风很健谈,给个话题,他一定不会冷场。微风喜欢随身带相机,拍下了不少照片,一回宾馆就上传微网,他说,只要坐在电脑前,他就会觉得时间过得很快。

 春晚现场,微风的清华同学分别从深圳和北京来到长沙,在晚会现场举起“我爱微风  Timothy  清华校友支持你”的牌子,来为在台上演唱的两位清华人加油。而据Tim透露的细节,两位明星的签名处女秀在当晚“金鹰访谈”后的宵夜中拉开了序幕,清华校友们疯狂索要微风和Tim的签名,他们二人忙得不可开交,而更令微风郁闷的是,校友们拒绝接受微风的真名,一定要他签上“我爱微风”才罢休。

 遗憾没有在长沙要到“我爱微风”的亲笔签名,不过,他应允会给我寄一张签名照的——那时候,我会将照片摆在我的办公桌上,偶尔听听他的歌,抬眼看看照片上的他,然后温暖地想:远方的他,还好吗?

 Stella

 

【盘点Timothy和我爱微风的缘分】 by 清华校友"八千里路"

上大学时,这哥俩一文一武、一东一西,互不搭旮。文:微风是文艺社团的,手在键盘上跳;武:Tim是体育代表队的,脚在运动场上跳。东:Tim在校园东区,是无线电系的;西:微风在校园西区,是电机系的。

虽说当年哥俩一点儿也不搭旮,但硅谷的一位同学爆了料儿。 详见Tim的博文[硅谷趣闻]。说的是硅谷演出后,Tim的一位大学同宿舍同学送他去机场。在半路上该同学问“我爱微风”是谁,得知后大叫:他是我中学同学!这位同学进一步揭发: 上大学时Tim班上一次大合唱,是请微风来手风琴伴奏的,并称那才是哥俩第一次见面。瞧俩的反应:Tim“无语了”,微风说“那不算”。倒也是,一届学生有两千多人,谁认识谁啊?再说都二十多年了。不管怎么样,那位硅谷的同学的爆料儿,奇了。

二十多年后, 哥俩一个在美国,一个在加拿大, 在网上唱歌认识了对方。湖南卫视制作的[妈呀!中国]MTV中说: Tim和微风在国外“深造” 。 我一听就笑了: 深造?呵呵, 两人早毕业了,当工程师都好多年了! 还深造什么?可转念一想:也对,就是深造, 那叫深深地“造”!哥俩“造”的是:在业余时间里写歌、唱歌。

就这样,哥俩在网上“造” 。造着造着,忽然发现是同一学校D 、 还都是84级D。接着“造”下去,发现两人是同年同月同日生D。我D天哪!

哥俩造啊造啊造啊造,造出了脍炙人口的作品,有 《妈呀!中国》、《旧照片》、《高考啊,高考》、《硅谷》、《六月雪六月花》等 。

哥俩在网上认识了一两年, 一直没见过面。今年春节期间,湖南卫视进行了精心策划, 对哥俩进行了隔离审查。2010年2月7日,在湖卫春晚舞台上、 在万众嘱目之下,哥俩终于熊抱了!哥俩上下打量对方时的感叹是 :终于见着了, 还是三维的! 就这样,哥俩在湖卫春晚的舞台上,高唱了《妈呀!中国》。

 

【微风啊,微风】by 清华校友"八千里路"

作词:Timothy,由老不正经的一歌迷篡改
作曲和配器:我爱微风,曲调与[高考啊,高考]基本相同




(音乐起)
(音乐停,女声齐诵唱)微风啊,微风--

(音乐再起,Tim开唱)
他春节去湖南卫视,路途算是万里迢迢
到了长沙就被隔离,他和兄弟我见不着(升调)
住进另外的一酒店,没捞着和明星拍照
走的时侯大雾笼罩,误机后买高价机票(升调)

(音乐)
(音乐停,女声齐诵唱)微风啊,微风--

(音乐再起,Tim又开唱)
他飞回美国倒时差,还得为那网站操劳
华盛顿大雪封了山,采访临时被取了消(升调)
底特律唱歌忘了词,在硅谷皮鞋开了胶
回家后就感冒发烧,半夜做梦吵吵闹闹(升调)

(音乐突停)
(男声旁白问)他梦话里说的是什么?
(男声旁白答)他说:快快快!马上又要和Tim登台了
(男女声齐唱)他说他要再创新高!(拖长升调)

(音乐突停,两秒后,Tim旁白):兄弟,可苦了你喽!