Home 回到主页

珍惜生命的博客







登录名


梵高和他的《星夜》


2010-10-13


上周末去旧金山的de Young fine arts museum 看了一个后印象派画家的画展。所有的藏画都是从法国的奥赛博物馆 (the Musée d’Orsay) 运来的。其中包括梵高的一些名画如《罗纳河上的星夜》等。刚好又收到朋友寄来的一个梵高画作的pps。就把梵高的另一个叫《星夜》的名画也找来和大家分享。我觉得梵高的画线条和颜色都比较粗和深,看上去很淳朴厚重。

zt:
文森特·威廉·梵高(荷蘭語:Vincent Willem van Gogh,1853年3月30日-1890年7月29日,是位荷蘭後印象派畫家。他是表現主義的先驅,並深深影響了二十世紀藝術,尤其是野獸派與德國表現主義。梵谷的作品,如《星夜》、《向日葵》與《有烏鴉的麥田》等,現已擠身於全球最具名、廣為人知與昂貴的藝術作品的行列。

《罗纳河上的星夜》Starry Night Over The Rhone ,1888年,收藏於奧塞美術館


《星夜》The Starry Night, 1889年,收藏於紐約現代藝術博物館


zt: pps 作者的前言
这支唱梵高的背景歌《Vincent》(又名“星夜”)是1971年梵高死后81年美国民谣大师Don Mclean创作的。“...繁星点点的夜晚,火红的花朵明艳耀眼,卷云在紫色的薄雾里漂浮,映照在文森特湛蓝的瞳孔中,色彩变化万千。...如今我才明白你想对我说的是什么,你为自己的清醒承受了多少痛苦,你多么努力地想让他们得到解脱,但他们却拒绝理会,那时他们不知道该如何倾听,或许他们现在会愿意听。因为当时他们无法爱你,可你的爱却依然真实。...”作者用诗一般的语言展示着凡高的画作,并只一把简约的木吉他伴奏,即把那种人与亡魂在遥远时空悲伤对话的感觉,那种为世人对天才艺术家迟到理解而生发的悲戚之情,那种对梵高内心苦楚感同身受般的洞悉,以及艺术家孤独落寞前行的氛围,表达得淋漓尽致。“生活在低处,灵魂在高处”,这就是梵高。昨天女儿听台湾一个小女生翻唱的这支歌,又勾起我的情绪。我想,这首歌同时也表达了每个心向美好,热爱生活的人内心深处孤独却执著的情怀。今特意再次将“文生梵谷”发你,以怀念一个至美的灵魂。
梵高

Vincent (Starry Starry Night) Don McLean


齊豫 - 文生梵谷 - 繁星夜 - Starry Starry Night


怀旧经典:献给梵高的歌, Vincent文森特-- Don McLean丹.麦克林


《Vincent》(Starry Starry Night) Don McLean
Starry starry night
Paint your palette blue and grey
Look out on a summer's day
with eyes that know the darkness in my soul

Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
in colors on the snowy linen land

Now I understand
what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen they did not know how
Perhaps they'll listen now

Starry starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze
reflect in Vincent's eyes of china blue

Colors changing hue
Morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain
are soothed beneath the artist's loving hand

And now I understand
what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen they did not know how
Perhaps they'll listen now

For they could not love you
Still your love was true
And when no hope was left in sight on that
starry starry night
You took your life as lovers often do
But I could have told you - Vincent
this world was never meant for one
as beautiful as you

Starry starry night
Portraits hung in empty halls
Frameless heads on nameless walls
with eyes that watch the world and can't forget
Like the stranger that you've met
The ragged men in ragged clothes
The silver thorn of bloddy rose
lie crushed and broken on the virgin snow

And now I think I know
what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen
they're not listening still

Perhaps they never will....

本页被读过4310次。This page has been viewed 4310 times.

评论: 上贴指南

用户名

性别
男(Male)
女(Female)

内容 作者 时间 ..
9.
珍醋,这是朋友送的,老看眼花,看不出门道儿,你看看咋样?

法國27所博物館典藏名畫
职业看客♂2011-12-07 01:14:30
8.遐乐,这周六又加班一天,下周就好些。这周末我们这儿连着两天下雨。今天没出门在家看了一天“梁思成和林徽因”的纪录片,他们俩太杰出了。以前也看过些介绍他们的文章但没有这个纪录片介绍的全面而且能看到那些真实的旧照片。
说起学校美术启蒙教育,我也觉得这里的确做得很好,而且也鼓励小孩子的想像和创新能力。我去看画展的那个博物馆里就有不少給小孩子看的了解这些大画家的儿童书籍。我也记得小时候画过不少天安门,城楼上的那些大红灯笼和红旗。你还能记得你小时候画太阳图成什么颜色的吗?我曾经看一个人写的文章说东方孩子和西方孩子画太阳的颜色不同,就是好奇。
珍惜生命♀2010-10-24 23:20:45
7.珍珍,
有日子没问好了,近来还很忙吧。很高兴看到你的这个新博文,读完感慨万分,这首歌通过你的介绍才知道跟梵高有关。三个版本的视频都美,最后一个虽然图像不清楚,但因为有字幕帮助理解,更为悲情感动。
不知现在国内的美术教育怎样了。咱们小时候总是画画芒果,要么是人民公社和麦穗,要么是高压线和钢包,天安门画得我都能背下来了。这边学校美术启蒙教育很好,孩子好像还在幼儿园一年级就画个莫奈的《桥》或是梵高的《向日葵》,等到了中学,有的孩子真是画得专业极了。你们那边大概也差不多,估计更好。
再聊。
遐想之乐♀2010-10-21 23:25:15
6.谢谢你介绍梵高和这么多好作品,真让人长见识。无名小卒♀2010-10-19 12:21:08
5.谢谢No的美言!一切随缘。
我第一眼看那张《The Muses》就被那些树叶吸引,一看说明果然是栗子树。:)
珍惜生命♀2010-10-16 23:45:34
4.喜欢你所有的博客. 是微网的'Tate Modern':-)No♀2010-10-16 11:44:50
3.如有兴趣可以在那里看梵高和其他画家的更多画作。

有Claude Monet 画的“Waterlily pond, green harmony”,是遐乐家的那张画。

我很喜欢Maurice DENIS(France 1870 – 1943)画的
《The Muses》。那张画上的栗子树叶和No拍的照片一样。
珍惜生命♀2010-10-14 22:35:08
2.开心,知道你的儿子喜欢这首歌我也很开心。我今天偶尔找到一个“澳大利亚国立艺术馆”的网页,我看的这个画展今年前半年曾经在那里展出过。他们的网页做得很好,还有解说。如有兴趣在那里看看梵高和其他画家的更多画作。
http://nga.gov.au/Exhibition/MasterpiecesFromParis/Default.cfm?IRN=191270&BioArtistIRN=24990&MnuID=3&GalID=3&ViewID=2
珍惜生命♀2010-10-14 22:20:34
1."Starry Starry Night" is my son's favorite song! He was very excited to see it in your post:)
一起开心♀2010-10-14 20:11:23