Home 回到主页

职业看客的博客







登录名


Ben、Angel之和平共处手册


2010-07-30


Ben是在以前一家公司工作时认识的一位大陆北方来的小伙子,憨厚老实,很快成了好朋友,现在仍常保持联系。小伙子艳福不浅,找了一位南方小女子Angel做老婆。有时中午在一起吃中饭时,常和我聊聊他和老婆和平共处的故事,觉得很有趣,和大家分享分享。

和平共处要点之一:里脊排骨
周末的一天,准备中午饭的时间快到了。
Angel:Ben,今天中午你要给我们做点什么呀?
Ben:Darling, 你说吧。
Angel:做点儿糖醋排骨吧。前天我刚从Fry's买的排骨,那个售货员说,这是一种很特殊的排骨,是长在loin那个地方的排骨,特别好吃。
Ben:(心里想)屁话!长在屁股那儿的叫后鞧儿。
Ben:好的, Darling, 我想肯定好吃。

Ben的结论:老婆说排骨长在哪,排骨就长在哪!
对Ben结论的注解:不要对老婆的所说,所为提出任何异议,那样会打消老婆工作的积极性。



和平共处要点之二:浴盆水温
结婚N年后,Ben喜得一女,甚是欢喜。慌慌张张, 忙前忙后。晚上Ben赶快弄好一盆洗澡水准备给小宝宝洗澡。
Ben:Darling, 我把baby的洗澡水准备好了, 可以给小宝宝洗澡了。
Angel走上前来,伸出食指在澡盆里轻轻地搅动了一圈,- 满脸怒气
Angel:你要把孩子烫死呀!
Ben大恐,-
Ben:Darling, I am sorry. 我去兑点儿凉水,我去兑点儿凉水,.....
说是迟,那是快,Ben抄起一个小牙缸,接了杯凉水,哗地一下倒进浴盆里。
Angel:你要把孩子冻死呀!
Ben大恐,-
Ben:..........
Ben倒掉了浴盆里的水,重新接好一盆水。Angel走过来,抄起同一个牙缸, 接了杯凉水,小心翼翼地往浴盆里滴了两滴,伸出食指在盆里搅动了几下,像做化学实验一样,思忖了片刻,又滴了两滴,又伸出食指在盆里搅动了几下,像做化学实验一样,回头看看傻傻地站在身后的Ben,
Angel:好了。 看看你这个笨,连这点儿事都得我教你!
Ben:..........

Ben的结论:姐妹们,别用温度计量浴盆水温,行吗?
对Ben结论的注解:工作起来,要像个科学家, - 准确,丁丁卯卯,一丝不苟;生活起来,要像的艺术家, - 灵活,富有创造力,差不多就行。否则你会很累。



和平共处要点之三:菜之咸淡并非盐定
作为一个北方人,Ben的口味很重,要么很咸,要么狠辣,要么很酸。相比之下,Angel的口味很淡,Ben很快就发现了这个问题。作为厨房掌勺的,Ben也很快意识到问题的难度。

一天Ben把做好的菜恭恭敬敬地端上桌儿,Angel夹了一口,
Angel: 把菜做得这么咸,你要把我腌成咸菜呀!
Ben: Oh, sorry, sorry. 明天我一定做淡一点儿。
次日Ben又把做好的菜恭恭敬敬地端上桌儿,Angel夹了一口,
Angel: 把菜做得这么淡呀,让你淡点儿,你就淡到这种程度,是不是在和我较真呀!
Ben: .......

某日旭日西升,Ben下班回家,Angel把做好的菜恭恭敬敬地端上桌儿,Ben大喜,持筷夹一大口入口中。
Oh, My Gosh! Ben是欲吐不敢,欲咽不能啊!忒咸了!

Angel: Ben,我知道你口重,喜欢咸一点儿的,所以故意多放了一点儿盐。我做的菜好吃吗?
Ben: ...啊....啊, 好吃,好吃, .....那你也吃点儿吧。
Angel: Oh, 这是我专门为你做的,你就自己享用吧。
Ben: .......
某日旭日再次从西方升起,Ben下班回家,Angel把做好的菜恭恭敬敬地端上桌儿,Ben甚悦,持筷夹一大口入口中。
Oh, My Gosh! Ben咀嚼几下,咽。-没感觉。忒淡了!好像蒸馏水里煮出来的一样。

Angel: Ben,你知道吗,吃咸太多对身体不好?所以故意少放了一些盐。我做的菜好吃吗?
Ben: ...啊....啊, 好吃,好吃, .....那你也吃点儿吧。
Angel: Oh, 这是我专门为你做的,你就自己享用吧。
Ben: .......

Ben的结论:语言不是声带振动发出的声音,语言是一门艺术。
对Ben结论的注解:我们在语言里使用的词汇都是出自同一本词典,但为什么就会有这样如此不懂得效果呢?我们要学会怎样去表达自己。



和平共处要点之四:线性与非线性理论

某年某日, Ben的宝贝女儿Sammie走到Dady身边,
Sammie:Dad, how old are you?
Ben: I am 39.
Sammie: How about Mom?
Ben: On, Mom is the same age as Dady.

一年后某日,Sammie 跑到Mom身边,
Sammie:Mom, how old are you this year?
Angel: Mom is 38.
Sammie迷惑地看了Mom一眼,
Sammie:But Mom, Dad told me last year that he was 39, and you were the same age as he was.
Angel: Oh, Sammie, I know how your dad survived his math class.
Sammie带着迷惑走开了....

又一年后某日,Sammie 跑到Mom身边,
Sammie:Mom, how old are you this year?
Angel: Mom will be 39 soon.
Sammie迷惑地看了Mom一眼,
Sammie:Mom, are you sure?!
Angel: Sammie, in math class, Mom never get an A; Mom get all A .
Sammie带着迷惑来到Dad身边 ....
Sammie: Dad, how old are you this year?
Ben: 41.
Sammie: Why your age changed differently with mom?
Ben: Sammie, you know what, mom's age change is a very complicated process; it is not a simple linear process as Dad's.
Sammie: Dad, what is linear?
Ben: See, see! I told you it is Complicated! It is a very complicated non-linear process, and it needs a lot of complicated formula and parameters and extensive calculations! Sammie, study harder. When you go to the college, you will know how to calculate that!

Ben的结论:要摆平孩子和孩子她妈之间的这些事,单靠线性理论是远远不够的。
对Ben结论的注解:在很多事情上,要学会协调,要永远站在领导的一面。





















本页被读过1823次。This page has been viewed 1823 times.

评论: 上贴指南

用户名

性别
男(Male)
女(Female)

内容 作者 时间 ..
13.Ben和Angel都很聪明啊!

我怎么就没想到Angel在“和平共处要点之三:菜之咸淡并非盐定”这么绝的招数呢? 万一做得太合口了,Ben还能那么自愿地在Angel面前表现自己厨艺吗?
虹♀2011-06-23 21:22:19
12.老看,你说这位Ben兄弟真的开心么?无名小卒♀2010-08-30 22:10:48
11.看客兄这里的故事好像是神话一样,这Ben弟兄可真是个模范丈夫,很少见啊。不灭的灵♀2010-08-30 21:09:21
10.嘿,石头啊,咱那第一条不是写着‘之一’了吗?有‘之一’,十之八九就会有‘之二’呀。
再说这东东不是所有人都会看,或都想看,吵吵嚷嚷总觉得不好。大部分是从Ben那儿听来的,也有道听途说来的。有时听完觉得好笑,‘原来家家都差不多呀!’
石头哇,题材有点枯竭,提供点儿吧,哈哈哈哈,害怕了, :)
何况这里入乡随俗,美国人都喜欢表现自己,why not?!
有个老中讲,他们开小组项目进展会的时候,那些大鼻子,蓝眼珠子的家伙,滔滔不绝地讲,眼瞅着已经口喷白沫了,还是在讲。轮到他,念了一遍他所做的项目名称,进展程度。老板问, “That's it?”, “Yeah, that's it!” 
职业看客♂2010-08-14 09:48:32
9.小看还蛮认真写续集,我当初以为你随口说说而已。 精神上支持咱们 Grandpa 小看的,只是,如果你不自己竖个路牌,版主的这种只显示最新贴子的方法还真不容易找到路径。 小看呀,往后再有续集时不要忘了摆显摆显,方便群众嘛。何况这里入乡随俗,美国人都喜欢表现自己,why not?!化石♀2010-08-13 21:46:02
8.嘿嘿,等待溜师的《丈母娘女婿之和平共处手册》。。。无名小卒♀2010-08-06 11:49:34
7.特别为Ben先生知足,为啥? 小家庭自己过。Angle耐心,讲理。不同意? 那你一定没体验过“丈母娘疼女婿”。
老溜号♂2010-08-06 10:22:44
6.
老刘(2):Ben先生不姓溜,姓啥他得问Angel。
强悍!
石头(3):心想,我怎么从来没有让 Honey 你试穿我的新裙子,它们的技术含金量也不低, 哼!
Oh, Ben, that will be a big DISASTER!
蝴蝶(5): 我已向Ben推荐了一个新的Grocery store, 并让他转告领导, - Safeway.
职业看客♂2010-08-05 09:32:41
5.Angel 致电Ben:“老公, 今天Fry's 买了排骨, 你说是红烧好还是糖醋好?”
Ben:“Fry's买的排骨? 老婆, 今天不是愚人节吧?”
好像两个都没救了。
蝴蝶♀2010-08-02 19:12:33
4.Ben好像姓罗宾逊吧?
《未来小子》里Franny的经典台词:“Just a little tip for the future, I am always right. Even when I'm wrong, I'm right. ” 嘻嘻。


看大师啥事传授要点之二呀?
无名小卒♀2010-08-02 16:24:43
3.Ben 又有了新玩具,忘乎所以玩耍了一番后,记起了 冷落一旁的 Angel,决定开天下之先传授新技术。于是唤来 Angel,说,"Honey,试试这个。" Angle 一看那堆绕成一团的这个机那个机,心想,我怎么从来没有让 Honey 你试穿我的新裙子,它们的技术含金量也不低, 哼!化石♀2010-08-02 12:42:11
2.Angel要买两件上衣,很花心思地选了五件,问Ben喜欢哪两件。Ben立即从命,从五件中选出两件。Angel不是很高兴,说: “你选衣服也不和我商量。” Ben说: “那五件都是你选的呀?!” "那你怎么专选我不喜欢的那两件?” Ben: "哎?!"

Ben先生不姓溜,姓啥他得问Angel。

老溜号♂2010-07-31 04:05:33
1.Ban 先生姓溜吗,怎么有点老溜嘀咕的"'铁杆反对派' 不懂"的风格?

难为了,亚当!
化石♀2010-07-30 21:13:29